Önceden yayınlanan "Black Honey Cut Özel Bölüm"ü sizler için çevirdik :') Hepinizin bildirimi görünce heyecanlandığının farkındayım ama güzel yanından bakarsak özlemişizdir şöyle bir iyi gider, keyifli seyirler
Arkadaşlar biliyorsunuz ki diziyi çevirirken de sizin yorumlarınızı okurken de keyif alıyoruz. Dizinin altyazısı çok güzel olmuyor ve dizinin konusundan dolayı çevirmenlerimiz yorum katarak komik anlar yaratabiliyor. Bundan rahatsız olanlar da olabilir elbet ama robotik bir çeviri yapmaktansa kültürümüzden esintiler de koyunca daha keyifli ve izlenebilir olduğunu düşünmekteyiz :D Yine de sevene sevmeyene saygım sonsuzdur ama kabaca eleştireye gerek olmadığını düşünmekteyim :)
Sonunda uzun bekleyişlerin ardından Xiao Zhan geri dönüyor. Ekranlarda izlemeyi o kadar özledim ki bu dizide de oyunculuk resitali izleyeceğimize eminim. Dizi politik, gerçekçi, kaos, intikam ve tutkulu bir seyir zevki verecek. Şimdiden çok heyecanlıyım :)
Güzel bir bilgi bir röportajlarında Akin’ i oynayan bal Boom’umuz diziye ikinci sezon geleceğini söylemişti. Yayıncı kuruluş tarafından net açıklama yok ancak dizinin uluslararası çapta popülerliğinden dolayı 2.sezon geleceğini düşünüyorumm :D
Bölüm en yüksek kalitede görüntü ile güncellenmiştir. Sayfadaki güncellemelere de devam ediyoruz. İsteklerinizi yavaş yavaş siteye işliyoruz sizden tek ricamız lütfen biraz daha sabırlı olalım ve güzel düşünelim, keyifli seyirler :)
Tüm özel bölümler gelmeye devam edecek arkadaşlar. Bu güzel dizi nereye kadar devam ederse çevireceğiz canım çevirmenim yun'da orijinal dilinden zaman buldukça çevirmeye devam ediyor
Arkadaşlar siteye alışamamanızı anlıyorum çünkü gerçekten çok alıştığım benimsediğimiz konfor alanımızdan yeni bir sisteme geçtik. Ancak bu sitede de istediğiniz bir çok özellik yavaş yavaş eklenecek tüm yorumları okuyup sizin de isteklerinize göre şekillendiriyoruz. Yeni bir özellik olarak bölüm izlenme sayısını açmış bulunmaktayız yakın zamanda yorum sayısı, bölüm işaretleme gibi diğer sayfada kullandığımız ve işimize yarayan birçok özellik gelecek. Ayriyetten yenilikler güzel renkler emojiler, alıntılar sitemizi daha da geliştireceğiz birazcık sabır diliyorum sizden :,) Hepimiz her gün daha da gelişmesi için elimizden geleni yapıyoruz sizin mutluluğunuz ve izlediğimiz yerin tekrardan ev olarak hissedebileceğimiz günler yakın 🤍
@kimya Açıkçası böyle hissetmeniz üzdü. Bu sitede uzun zamandır desteklendik bizim düşüncelerimizi de biliyorsunuz bu ayrımın en temel nedeni kitlemiz o kadar büyüdü ki sitemizde donmalar teknik sıkıntılar arttı. Bazı noktalarda görüş ayrılıklarından dolayı çok ters düşenler oldu ancak her zaman fikir ve düşünce özgürlüğünün arkasındayız. Baştan ayrımcılık gibi düşünsek bu kadar içerik üretmezdik biz yine aslında aynı ağacın gövdesinde ayrılmış kollarız. Farklılıklardan da öte ağacın hayatına daha sağlıklı devam edip büyümesi için böyle bir yol izledik. Ne çevirmenler ne yöneticiler ne de üyeler iki site için ayrılmıyor. Biz yine rengarenk farklılıklarımız ile güzeliz böyle hissetmeyin sakın
* Bu bölüm, şiddet, taciz ve rahatsız edici içerikler barındırdığı için +18 olarak derecelendirilmiştir. Hassas izleyiciler için uygun olmayabilir. Lütfen izlerken dikkatli olunuz.
Seyir zevkinin yüksek olması ve bu dizinin hakkını vermek için en yüksek kalitede video ile güncelledim bölümü çevirmenlerimizin de eline sağlık beklediğimize değen bir dizi olmuş, sabırla bekleyen herkese teşekkürler iyi seyirler
Anlamlarıyla, çekimi ile hikayesi ile her karesi çok zevk veren bir diziydi. Cidden diziyi izlerken insanın içi huzurla doluyor. 7.Bölüm final olarak gözüküyordu bundan sonra gelecek bölümler özel bölüm olarak adlandırılıyor. Bu dizi ilk yayınlandığında daha 1-2k kişi izlerken izlemiştim ve yönetmeni ile mesajlaşma fırsatım olmuştu cidden hislerimi söylediğimde gerçekten çok mutlu olmuştu ve dizi şu an 100 binler kişi tarafından izlendi gerçekten kaliteli yayınların değer gördüğünü gördükçe mutlu oluyorum. Aynı yönetmen yeni seriler üreteceğini de söyledi yani güzel bir haber sizle de paylaşmak istedim :)
Bu diziyi çeviren canım çevirmenimiz tek tek zamanlama yaparak uğraştı ellerine sağlık. Diziyi bitirmiş biri olarak sinematografi ve oyunculuklar bakımından harika bir seyir zevki veriyor, mutlaka şans verin. İlerledikçe bölümler bu yolculukta kaybolacaksınız, iyi seyirler :)
Arkadaşlar el insaf neredeyse her diziyi en hızlı şekilde izlemeniz için yayınlandıktan 1-2 saat sonra siteye ekliyoruz. Bölüm başına da duyuru ekledim bölüm geldi ancak kaynaklarda sıkıntı olduğu için şu an ekleyemiyoruz, kaynak düştüğü an çevireceğiz. Çevirmenlerimizin ve bizim hevesini kırıcı ve kötü yorum yapmazsanız sevinirim. Yok şu sitede var izleyin, yok nerede kaldı beklemek istemiyorum şeklinde emeğimize saygısızlık edici yorumlar yapmayın lütfen. Sabırla bekleyen ve destekleyen üyelerimize teşekkürler :)
@kaan-pekmez dediğiniz dizi için baya istek var ancak dizinin formatı reels gibi dikey bir dizi yani siteye ekleyebileceğimiz bir format değil. Dikey diziler sosyal medya hesapları için yapılmış gibi düşüncelerimiz var duruma göre bilgilendirme yaparız
Çok sorulan sorulara özel dizinin ilk haftası olduğundan 2 bölüm geldi bundan sonra Perşembe günleri sadece 1 bölüm gelecek dizinin takvimi bu şekilde.
Bu dizinin yorumlarında herkesin Faifa'yı sahiplenmesine ve onu çok sevmesine bayılıyorum dizideki yaraları saramasak da hepimiz Fai'nin green foresteyız arkadaşlar, hepimize bir Fai duası 😂🥰
Arkadaşlar her hafta uyarmaktan yorulduk ama lütfen kurallara uyalım ve sabırlı olalım. Çeviri durumunu zaten yüzdeden takip edebilirsiniz. Kurallara uymayan arkadaşlar banlanır. Çevirmenlerimize de saygı duyalım 😊
@gosha kesinlikle katılıyorum en az ilgimi çeken çiftti ama beni şu an çiftleri ve karakterleri tanıyınca en çok mutlu eden yükselten çift oldu ya Fai’nin yaşadıklarını bildikten sonra en çok onun mutlu olmasını sevilmesini istiyorum, ne demekkk siz de iyi ki izleyip destek oluyorsunuz 🤍 güzel bir topluluğuz
ben Faifa'ya aşık oldum lütfen şu çocuğu sevin kendi Fai'mi bulmak istiyorum, bu çifti bu kadar seveceğimi düşünmezdim ama enerjileriyle ilaç gibi geldiler
